Autoridades juchitecas en defensa del Diidxaza

Edicion Impresa

Juchitán.-

El ayuntamiento de esta ciudad dio otro paso importante dentro de su competencia al hacer que Juchitán sea el primer municipio a nivel nacional que pone en práctica de forma institucional estrategias y acciones dirigidas a la protección, preservación, promoción y desarrollo de nuestra lengua originaria, el Diidxazá, cumpliendo además con lo que dispone para todos los niveles de gobierno la Ley General de Derechos Lingüísticos en la protección de las lenguas indígenas existentes en el país.

El diidxazá es una de esas lenguas indígenas que como muchas otras está en riesgo de desaparecer por la disminución del número de hablantes; la lengua milenaria de nuestros ancestros zapotecas, de acuerdo a los datos revelados por investigadores lingüistas, registra una perdida acelerada por la falta de transmisión generacional de padres y abuelos hacia sus hijos y nietos; situación que para la autoridad municipal que encabeza como presidenta Gloria Sánchez López, representa un problema de orden público que vulnera nuestra identidad étnica y cultural, y por lo tanto requiere toda la atención del gobierno municipal para su revitalización.

Defender la lengua es defender a nuestro pueblo, citó en una ocasión conocido escritor de las letras juchitecas, y es que desde la fundación misma de la casa se la cultura en 1972 -que este año cumple su 46 aniversario- y seguidamente con el ayuntamiento popular de 1981-1983 se comenzaron a impulsar actividades para el rescate, preservación y difusión en diferentes medios creados por iniciativa de artistas juchitecos y promotores culturales de esa época como un intento de fortalecer la lengua zapoteca;/destacando la publicación de libros y folletos de escritores en lengua indígena, como la emblemática revista Guchachi’ Reza -iguana rajada- entre otros valiosos aportes de colectivos y asociaciones culturales.

La decisión de la presidenta municipal Gloria Sánchez de incluir en su agenda de gobierno el fortalecimiento del diidxazá dio como resultado que su propuesta de establecer una partida presupuestal específicamente para este propósito, fue aprobada por el cabildo durante una sesión celebrada el 5/de julio del 2017 para enfrentar con acciones de política pública el alto riesgo de extinción de nuestra lengua, a través del programa municipal Diidxazá Xtinu, y cumplir con sus objetivos de advertir sobre ésta pérdida acelerada, reconocer a los niños hablantes de su lengua y promover su transmisión en la familia para su sobrevivencia.

El gran acierto desde la entrada en vivencia de la Ley General se Derechos Lingüísticos lo es que Juchitán y la presente autoridad municipal son los primeros que se acogen a lo dispuesto en sus artículos 13 y 22 que mandata a todos los órdenes de gobierno incluir en sus planes y programas acciones en favor de las lenguas, y establecer partidas de recursos para impulsarlas.

Las acciones de política pública llevadas a cabo por el ayuntamiento juchiteco dan cuenta de la importancia que conlleva su programa Diidxazá Xtinu, como un esfuerzo municipal que reconoce a los niños hablantes como futuros defensores de la lengua, e incentivarlos en su uso dentro de las familias zapotecas.

Las pruebas de dominio oral realizadas entre escolares de primaria en 36/instituciones educativas públicas para la detección de hablantes, crea las condiciones para preparar como parte de este programa municipal, una campaña de alfabetización en diidxazá, otro reto que sin duda las autoridades juchitecas sabrán aportar en defensa de este importante elemento de nuestra cultura, el diidxazá.